El álbum Hedûr de la gran cantante kurda Aynur ha alcanzado el primer puesto en la lista Transglobal World Music Chart del mes de marzo. La Transglobal World Music Chart la elaboran periodistas, críticos y productores de radio especializados en músicas del mundo.
Aynur es una de las cantantes kurdas más destacadas de nuestro tiempo. Su voz impresionante y su extraordinaria narración musical representan la herencia musical kurda. Su voz magnífica combina la música tradicional kurda con la sensibilidad contemporánea de la música occidental.
Hedûr es el séptimo álbum de Aynur. Significa «consolar a uno mismo, tomar consuelo a tiempo» en kurdo, su lengua materna. En las propias palabras de Aynur, el nombre enfatiza el momento presente de su viaje musical y espiritual. Es «La forma de encontrar la paz interior y equilibrarla; el resultado de la escasez, el aislamiento o incluso de la existencia misma «.
Una de las bases de los temas subyacentes del álbum, «tomar consuelo en el tiempo» es, sin duda, un reflejo de las dificultades, la injusticia y la miseria masiva que se experimenta en su tierra natal, Turquía.
El álbum presenta sus propias composiciones nuevas, así como canciones tradicionales del archivo de Huseyin Erdem, escritora kurda e iniciadora del Kurdish PEN Center. Como sorpresa especial para su público, Aynur interpreta el tembur por primera vez en una grabación, acompañando a su tema propio Hedûr.
Aynur ha colaborado con una amplia gama de artistas aclamados, entre ellos el violonchelista de renombre mundial Yo-Yo Ma y Silk Road Ensemble, Kayhan Kalhor, Javier Limón, Kinan Azmeh, Nederland Blazers Ensemble, NDR Big Band y muchos más. más.
En 2017, Aynur recibió el Premio «Master of Mediterranean Music» en la categoría de «Mujeres mediterráneas en acción» del Berklee Mediterranean Music Institute. Este premio reconoció los esfuerzos de Aynur para preservar y reinterpretar la música popular kurda, lo que la ha transformado en un modelo a seguir influyente para otras artistas del panorama musical mediterráneo que desean compartir sus voces.
La lista de marzo:
- Aynur – Hedûr – Solace of Time – The Orchard / Dreyer & Gaido
- Lina_Raül Refree – Lina_Raül Refree – Glitterbeat
- Antibalas – Fu Chronicles – Daptone
- Asmâa Hamzaoui & Bnat Timbouktou – Oulad Lghaba – Ajabu!
- Nelia Safaie – Songs from Lands of Silence – Kirkellig Kulturverksted
- Sam Lee – Old Wow – Cooking Vinyl
- Ballaké Sissoko & Baba Sissoko – Sissoko & Sissoko – Homerecords.be
- Maria Mazzotta – Amoreamaro – Agualoca
- Evritiki Zygia – Ormenion – Teranga Beat
- Roberto Fonseca – Yesun – Mack Avenue
- Les Amazones d’Afrique – Amazones Power – Real World
- Aziza Brahim – Sahari – Glitterbeat
- Tautumeitas – Dziesmas no Aulejas / Songs from Auleja – CPL-Music
- Gwendoline Absalon – Vangasay – Ting Bang
- Manhu – Voices of the Sani – Riverboat / World Music Network
- Lakou Mizik – HaitiaNola – Cumbancha
- Sinafi Trio – Iho – Kalan Müzik
- Majid Bekkas – Magic Spirit Quartet – ACT Music + Vision
- V.A. – Léve Léve: São Tomé & Príncipe Sounds 70s-80s – Les Disques Bongo Joe
- Naïssam Jalal – Om al Aagayeb – Les Couleurs du Son
Más detalles en Transglobal World Music Chart