El álbum Nayda! de la banda marroquí-francesa Bab L’Bluz encabeza la Transglobal World Music Chart en agosto de 2020. Bab L’Bluz está liderado por la cantante e intéprete del guembri Yousra Mansour.
El cuarteto potente reclama el blues para el norte de África. Al frente del grupo está una mujer marroquí en un campo que ha sido tradicionalmente masculino. Bab L ’Bluz está dedicado a las ideas de unidad, a una revolución de actitud; valores que encajan con el movimiento juvenil marroquí ‘nayda’: una nueva ola de artistas y músicos marroquíes que se inspiran en la herencia local y cantan palabras de libertad en el dialecto marroquí-árabe llamado darija.
Bab L ’Bluz fue creado en 2018 en homenaje a la cultura gnaua. «Más que nada somos una banda de rock«, declara la líder Yousra, que canta, ulula y dispara acordes desde su awicha (guembri pequeño) cubierto de piel de cabra, como una diosa guerrera bereber.
“Usamos la awicha como guitarra y el guembri (laúd gnaua) como bajo, ambos con diferentes afinaciones. Canalizamos nuestra amplia gama de influencias en la música que cruza fronteras y viaja a través del tiempo”.
El grupo mezcla la música gnaua tradicional con el funk, el chaabi marroquí, la música de trance, la poesía cantada de Mauritania y el profundo clamor espiritual del blues.
«Estamos fascinados por los orígenes de la cultura gnaua y sus similitudes musicales en partes del cercano Oriente«, dice el intérprete del guembri Brice, un productor francés y multi-instrumentista con un currículum que abarca multitud de géneros musicales como el rock, R&B y Afrobeat.
La formación incluye a Yousra Mansour en awisha, guembri (sonido de guitarra), guembri (sonido de bajo), voz principal, percusión; Brice Bottin en guembri (sonido de bajo), guitarra, percusión, coros; Hafid Zouaoui en la batería, muestreador, coros; y Jérome Bartholomé en la percusión, flauta, karkabas, coros.
La lista de agosto de 2020:
- Bab L’Bluz – Nayda! – Real World
- Danyèl Waro – Tinn Tout – Buda Musique
- Damir Imamović – Singer of Tales – Wrasse
- Mahsa Vahdat – Enlighten the Night – Kirkelig Kulturverksted
- Trio Tekke – Strovilos – Riverboat/World Music Network
- Ghalia Benali & Romina Lischka – Call to Prayer – Fuga Libera
- Oumou Sangaré – Acoustic – Nø Førmat!
- TootArd – Migrant Birds – Glitterbeat
- Mulatu Astatke & Black Jesus Experience – To Know Without Knowing – Agogo
- Matthieu Saglio – El Camino de los Vientos – ACT Music
- Shiran – Glsah Sanaanea with Shiran – Batov
- Joseph Tawadros – Live at the Sydney Opera House – ABC Classics
- Tony Allen & Hugh Masekela – Rejoice – World Circuit
- Transglobal Underground – Walls Have Ears – Mule Satellite
- Wu Fei & Abigail Washburn – Wu Fei & Abigail Washburn – Smithsonian Folkways Recordings
- Santrofi – Alewa – Outhere
- Bamba Wassoulou Groove – Dankélé – Lusafrica
- Mehmet Polat – The Promise – Aftab
- Nihiloxica – Kaloli – Crammed Discs
- Dembo Konte & Kausu Kuyateh – Kairaba Jabi – Ghosts From The Basement