“La caja ofrece una selección de música con lo más significativo de nuestro repertorio” dice Bieito Romero, fundador de Luar Na Lubre, que traduce libremente al castellano el título de la caja (Sons da lubre nas noites de luar) como Los sonidos del bosque mágico en las noches de plenilunio.
Este sentido imaginario del título se extiende al resto del álbum. Luar Na Lubre ha titulado Trasnos (Duendes) al CD1, que contiene temas instrumentales. El CD2 es Fadas (Hadas) y presenta las canciones más representativas (baladas, romances, temas tradicionales…) cantadas por las voces femeninas que han marcado una parte del sonido de la banda.
El CD3 lleva por título Encantos. “Seres mitológicos que guardan tesoros”, explica Bieito Romero y ofrece dúos que Luar Na Lubre ha interpretado con artistas como Lila Downs, Luz Casal, Ismael Serrano, Adriana Valera, Pat Kilbride, Pedro Guerra y Diana Navarro.
Además de los tres CD, la caja incluye también siete videoclips y un concierto en directo grabado este año que refleja el espléndido momento actual de Luar Na Lubre.
Luar Na Lubre está formado por Bieito Romero (gaitas, acordeón, zanfoña), Paula Rey (voz), Xavier Ferreiro (percusión latina, efectos) , Xan Cerqueiro (flautas), Pachi Bermúdez (bodhran, tambor, yembe), Pedro Valero (guitarra acústica), Xulio Varela (buzuki, voz, percusión) y Eduardo Coma (violín).
Para comprar la discografía de Luar Na Lubre en España www.atendacelta.com y puntos habituales de venta.
Fue de España están disponibles: O son do ar (1988), Beira atlántica (1990), Ara Solis (1993), Plenilunio (1997), Cabo do mundo (1999), Cabo do mundo (1999), XV aniversario (2001), Espiral (2002), Hai un paraiso (2004), Saudade (2005), Camiños da fin da terra (2007), Solsticio (2010), Ao vivo (2009), Mar Maior (2012)