El día 27 se celebró el Día de Galicia. Para ello, el centro organizador apostó por el intercambio cultural con el país vecino, Suiza. Desde la ciudad de Lausana se desplazaron los 56 miembros del grupo A Roda para mostrar el esfuerzo y el trabajo realizado por diversas generaciones de emigrantes residentes en el país helvético a través de su amplio repertorio de cantareiras y bailes tradicionales.
El grupo anfitrión Follas Novas fue el encargado de abrir la Semana Cultural Gallega de Frankfurt 2012. Los visitantes disfrutaron de los ritmos más bailables del momento a manos de la Orquesta Nazaret, venida, especialmente, desde Galicia para participar en este evento y acercar, a un público entregado, a una verbena típica de verano al puro estilo gallego.
Sobre las cinco de la tarde se daba a conocer el fallo del jurado sobre el certamen literario convocado por la entidad organizadora con motivo del Día de Las Letras Gallegas. El jurado estuvo formado por varios miembros del centro gallego, profesores, periodistas y el lector de gallego de la Universidad de Heidelberg, Ignacio Urrutia. En la categoría de adultos los premiados fueron José Ramón García con «A miña Galiza» (Frankfurt), Luz Darriba con «Mulleres na ventá» (Bruselas) y Fernando Fernández con Eres ti un deses? (Suiza). En la categoría infantil los premiados fueron Nerea Silveira Plaza con «Faladorías do mar», Melanie Skrinis con «A miña ánima é única» y Aitor Silveira con «Memorias dun coello».
Según manifestaba el presidente del Centro Cultural, José Ramón García Tomé: «Este año hemos apostado por el intercambio cultural con otros países con el fin de reflejar el trabajo que cada centro realiza desde el exterior y afirmar que es una labor dura pero no imposible. También hemos apostado por la fusión y diversidad de culturas con otros países.
Nuestro fin, en todo momento, ha sido dara a conocer nuestra propuesta cultural, gastronómica, turística y musical gallega en el exterior y crear un interés por nuestra cultura y nuestras raíces. Galicia tiene mucho que ofrecer. Agradezco a todo mi equipo el trabajo realizado, a los socios, a nuestro grupo Follas Novas, a todos los participantes en nuestro evento, a los patrocinadores, a los asistentes, a las instituciones españolas y alemanas y, en especial, a la Xunta de Galicia, a la Oficina Española de Turismo en Frankfurt, a Terras Gauda, a Estrella Galicia por aportar su grano de arena para hacer posible que la Semana Cultural Gallega de Frankfurt exista«.
Con la tradicional queimada y una gran afluencia de público se dio por clausurada la Semana Cultural Gallega 2012.
¡ PODE FALAR A MURALLA !
Pode falar a muralla,
ben pode testemuñar,
de ollares ao meu pai,
tanxendo na gaita,
ó derredor da cidade.
Pode falar a muralla,
como reloucaba o aire,
coa dita, de oílo tanxer,
con gran despexo nos dedos.
Con cernello no peito,
no cóbado tempero,
co punteiro arte,
e co soprete enxeño.
Como o aire danzaba,
ó son, das antigas cantigas,
do moito que se abraiaba,
polo son, ca gaita espallaba,
esparexéndoos, ás lonxanías.
De vires, o aire zoando,
de bravo mudaba a maino,
coligado nos dedos danzando,
de oco en oco vibrando.
Pode falar a muralla,
por ela ben albiscar,
como meu pai ameizaba,
pola data de San Froilán,
nos barrios da cidade.
Coa súa enfeitada gaita,
docemente gabexada,
con seu son precisado,
cadora por el aviado,
na beldade ela soar.
Pode a muralla falar,
ó aire ela ceibar,
todo canto con ela falei,
nos anos da miña nenaza,
da teima en min alugada,
de oí-la gaita tanxer.
Pode ela dicir,
Ca vida eu xurdín,
ó son das cantigas,
da nosa galega chaira,
esencia da súa ambrosía.
Ó son delas medrei,
denantes de verbas falar,
das cantigas me namorei,
antes de aprender a xogar.
Por elo ó me alonxar,
da sempre querida terriña,
no intre de oíres unha cantiga,
de gaitas da nosa Galicia,
¡ai!xeme o meu corazón
añorando o son harmonioso.
Pode falar a muralla,
pola morea de empostas,
de ollares ao meu pai,
vestido coa rexional roupa,
lucíndoa moi gabexada,
polo amor á súa chaira.
Tanxendo na ornada gaita,
cantigas da nosa terra,
herdanza dos devanceiros,
que coma meu pai, sendo nenos,
isa angueira sós aprenderon,
quedando arraigados ó vezo.
Pode falar a muralla,
Se o vento orde lle dá,
pola rexouba levada,
de oílo tanxer na gaita,
trala ventá do seu lar.
Pode contarlle ó sentir,
a súa gaita tanxer,
alugados no cerne do ser,
arraigado dende meniño.
Pode dicir se el o quer,
do moito que se reve,
de ser el un dos moitos,
de levaren latente o son,
por Lugo ó derredor,
máis por lonxanos lugares,
ca Lugo non pertencen.
Amosando augusta soeira,
senlleira da nosa terra,
cun sorriso nos beizos,
orgullo alugado no peito.
Pode falar a muralla,
por seres ela testemuña,
da xenuína feitura,
face-la gaita falar.
Poñendo na laboura, alma,
sentemento enxebre,
no intre de nela tanxeres,
cantigas dela arrincar.
Pode falar a muralla,
da miña alugada mágoa,
ó non acadares herdar,
a habelencia do meu pai.
Para coma el sentires,
ise inxente pracer,
tanxendo con isa mestría,
coma él soe tanxer,
cantigas da nosa Galicia.
ANA ARIAS SAAVEDRA
Estamos en fiestas en Lugo¡¡¡VIVA LUGO!!!!¡¡¡VIVA SAN FROILÁN!!!!! Y ABRAZOS A L@S EMIGRADOS DE GALICIAAAA!!!!!