Archivo de la categoría: Noticias

Transglobal World Music Chart, los mejores discos de músicas del mundo del mes de febrero de 2018

El álbum Laissez Passer del conjunto TootArd ha alcanzado el primer lugar en febrero de 2018 en la Transglobal World Music Chart, la lista internacional de los mejores discos de músicas del mundo

TootArd es un conjunto del territorio ocupado de los Altos del Golán que combinan el blues del desierto influenciado por el Mediterráneo oriental, el rock psicodélico, el reggae y las modalidades árabes clásicas. Su segundo álbum, Laissez Passer, es su primer lanzamiento internacional.

Laissez Passer (déjalo pasar) es el documento que llevan los apátridas. Es todo lo que poseen los habitantes de los Altos del Golán. Desde 1967, el área ha sido parte de Israel, pero los habitantes no son israelíes. Ellos no tienen ninguna ciudadanía. No tienen pasaportes. Solo un Laissez Passer. Y para los miembros de TootArd que crecieron en el pueblo de Majdal Shams en el Golán, es un nombre muy apropiado para su nuevo álbum.

Laissez Passer son documentos especiales de situación“, explica el cantante y guitarrista Hasan Nakhleh. “Nos tomó un tiempo darnos cuenta del efecto. Somos residentes permanentes en Israel, pero no ciudadanos. No tenemos documentos de viaje. Cuando viajamos, necesitamos el laissez passer. Sin nacionalidad, oficialmente estamos ‘indefinidos’“.

Pero sin patria, los cinco músicos han descubierto la libertad musical. TootArd creció entendiendo que las fronteras son algo impuesto por los gobiernos, líneas que solo existen en un mapa. En un disco, en concierto, pueden ir a donde les lleve su imaginación. Ellos llevan su ciudadanía adentro.

Lo que hacemos ahora es el resultado de todo lo que hemos hecho y oído“, dice Nakhleh. “Comenzamos a escuchar música tuareg y nos enamoramos de ella. Resonó con nosotros. La música norteafricana es algo que hemos escuchado desde que éramos niños. Todos crecimos con la música árabe clásica. Al encontrar nuestro propio sonido, hemos descubierto cosas de todas partes“.

Cuando comenzamos en Majdal Shams, tocabamos versiones de reggae“, recuerda Nakhleh. “Mi familia está compuesta de músicos, aprendí música clásica, luego clásica occidental y descubrí más, especialmente Bob Marley. Con el reggae, aprendimos a hacer un ritmo. Entonces comenzamos a experimentar”.

El grupo lo integran Amr Mdah al saxofón y coros; Rami Nakleh al bajo, batería, percusión y coro; y Hasan Nakleh a las guitaras, piano y voz solista.

El resto de la lista:

Boubacar Traoré – Dounia Tabolo (Lusafrica)
Gabacho Maroc – Tawassol (10h10 / Cristal)
3MA: Ballaké Sissoko, Driss El Maloumi, Rajery – Anarouz (Six Degrees)
Efrén López, Stelios Petrakis, Bijan Chemirani – Taos (Buda Musique)
Júlio Pereira – Praça do Comércio (Tradisom)
Kapela Maliszów – Wiejski Dżez (Unzipped Fly)
Maya Youssef – Syrian Dreams (Harmonia Mundi)
BKO – Mali Foli Coura (Buda Musique)
WoWaKin – Kraj za Miastem (WoWaKin)
Trio Da Kali and Kronos Quartet – Ladilikan (World Circuit)
Saz’iso – At Least Wave Your Handkerchief at Me: The Joys and Sorrows of Southern Albanian Song (Glitterbeat)
Gaiteiros de Lisboa – A História (Uguru)
Son Palenque – Kutu Prieta pa Saranguiá (Palenque)
Anouar Brahem – Blue Maqams (ECM)
Gili Yalo – Gili Yalo (Dead Sea)
Samurai Accordion – Te (Visage Music)
Canzoniere Grecanico Salentino – Canzoniere (Ponderosa Music)
Bao Sissoko, Mola Sylla & Wouter Vandenabeele – Tamala (Muziekpublique)
Lankum – Between the Earth and Sky (Rough Trade)

Abierto el plazo a propuestas para la feria fundamental de músicas del mundo, WOMEX 2018

La feria World Music Expo, WOMEX, la cita anual más importante en el campo de las músicas del mundo, está buscando propuestas de muestras de música, conferencias y cine para la edición de 2018.

WOMEX 2018 se llevará a cabo en Las Palmas de Gran Canaria, España, del 24 al 28 de octubre de 2018.

Las propuestas se pueden hacer en cuatro categorías:

Muestras (showcases en inglés), pinchadiscos (Club Summit), Cine y Conferencias.

Las propuestas se pueden enviar a esta página exclusiva: www.womex-apply.com

Foto de titular: Gato Preto ent WOMEX 2017 – Foto realizada por Jacob Crawfurd

Los mejores discos de músicas del mundo del 2017

Anunciamos aquí la lista de los mejores álbumes de músicas del mundo (world music) del año 2017. La selección la llevó a cabo un panel integrado por  periodistas y colaboradores de nuestra revista Músicasdelmundo.com y nuestra matriz  World Music Central.

La lista include 11 álbumes porque 5 discos empataron en el séptimo lugar.

Los mejores álbumes de Músicas del Mundo del 2017

 

Trio Da Kali and Kronos Quartet – Ladilikan

 
1. Trio da Kali & Kronos Quartet – Ladilikan (World Circuit Records) – Estados Unidos/Malí

 

Raúl Rodríguez – La Raíz Eléctrica

 

2. Raúl Rodriguez – La Raíz (Boa Musica Editorial) – España

 

Magín Díaz – El Orisha de la Rosa

 

3. Magín Díaz – El Orisha de la Rosa (Noname) – Colombia

 

Omar Sosa and Seckou Keita – Transparent Water

 

4. Omar Sosa and Seckou Keita – Transparent Water (Otá Records) – Cuba/Senegal

 

Daymé Arocena – Cubafonía

 

5. Daymé Arocena – Cubafonía (Brownswood Recordings) – Cuba

 

Rahim Alhaj – Letters from Iraq: Oud and String Quintet

 

6. Rahim Alhaj – Letters from Iraq (Smithsonian Folkways) – Irak/Estados Unidos

 

Yasmine Hamdan – Al Jamilat

 

7. Yasmine Hamdan – Al Jamilat (Crammed Discs) – Líbano

 

Msafiri Zawose – Uhamiaji

 

7. Msafiri Zawose – Uhamiaji (Soundway Records) – Tanzanía

 

The Expanders – Old Time Something Come Back Again Vol. 2

 

7. The Expanders – Old Time Something Come Back Again Vol. 2 (Easy Star Records) – Estados Unidos

 

Omar Faruk Tekbilek – Love Is My Religion

 

7. Omar Faruk Tekbilek – Love is my Religion (Alif Records) – Turquía

 

Jean-Luc Thomas & Ravichandra Kulur – Magic Flutes

 

7. Jean-Luc Thomas & Ravichandra Kulur – Magic Flutes (Hirustica) Francia/India

Nuestra lista refleja la gran diversidad del panorama de las músicas del mundo. Nuestros colaboradores están en Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia”, afirma Angel Romero Ruiz, director de World Music Central.

World Music Central y Músicasdelmundo.com son revistas en la red con lectores en todo el mundo. El contenido incluye críticas de discos y conciertos, artículos, glosarios, entrevistas, biografías de artistas y otros recursos. Los géneros musicales incluyen la música folk tradiiconal y contemporánea, fusiones étnicas, música electrónica mezclada son músicas del raíz, flamenco, tango, bluegrass, salsa, reggae y cualquier otro estilo basado en las músicas de raíz.

El panel de 2017 incluye a Daryana Antipova, Tom Orr, Rafael Mieses, Madanmohan Rao, Dorothy Johnson-Laird y Angel Romero Ruiz.

Transglobal World Music Chart, los mejores discos de músicas del mundo del mes de enero de 2018

El álbum Anarouz del trio africano 3MA ocupa el primer lugar en enero de 2018 en la Transglobal World Music Chart, la lista internacional de los mejores discos de músicas del mundo.

3MA lo integran tres grandes músicos africanos: Ballaké Sissoko, Driss El Maloumi y Rajery.

 

Compra Anarouz

Got Soul de Robert Randolph nominado para el Grammy al Mejor Álbum de Blues Contemporáneo

Robert Randolph – Got Soul

El nuevo disco de Robert Randolph, “Got Soul” (Sony Masterworks), ha sido nominado para el Grammy al Mejor Álbum de Blues Contemporáneo. Robert Randolph es un guitarrista, cantante y compositor de Nueva Jersey especializado en la guitarra de acero con pedales (pedal Steel).

‘Got Soul’ es una colección dinámica que muestra la gran calidad de este guitarrista virtuoso y tiene influencias profundas del funk, el soul, el blues, el jazz y la música góspel de la infancia de Randolph.

Compra Got Soul

Celebración del tango en Chicago con el documental “Sintiendo a Piazzolla”

El Consulado General de la República Argentina en Chicago, el Consulado General del Uruguay en Chicago y el Instituto Cervantes, van a presentar “Sintiendo a Piazzolla” el jueves, 14 de diciembre en el Instituto Cervantes. La entrada es gratuita.

El documental, dirigido por Pablo Rho, gira entorno a la melancolía en la música del compositor argentino de mayor difusión internacional. Se aproxima su personalidad y vincula determinados episodios de su vida con algunas de sus obras.

Instituto Cervantes
RSVP en culturalchicago@mrecic.gov.ar
Recepción: 18:00-19:00 pm
Documental: 19::00 a 20:10

Transglobal World Music Chart, los mejores discos de músicas del mundo del mes de diciembre de 2017

El album Dounia Tabolo (Lusafrica) del músico maliense Boubacar Traoré ocupa el primer lugar este mes en la Transglobal World Music Chart, la lista internacional de los mejores discos de músicas del mundo.

En Dounia Tabolo, el maestro del blues maliense colabora con músicos afroamericanos del campo del blues y las músicas de raíz. Participan como invitados Cedric Watson al violín; Corey Harris a la guitarra y voz; y Leyla McCalla al violonchelo y voz.

El resto de la lista:

2. Trio Da Kali and Kronos Quartet – Ladilikan (World Circuit)
3. Saz’iso – At Least Wave Your Handkerchief at Me: The Joys and Sorrows of Southern Albanian Song (Glitterbeat)
4. Canzoniere Grecanico Salentino – Canzoniere (Ponderosa Music)
5. Efrén López, Stelios Petrakis, Bijan Chemirani – Taos (Buda Musique)
6. Saeid Shanbehzadeh – Pour-Afrigha (Buda Musique)
7. 3MA: Ballaké Sissoko, Driss El Maloumi, Rajery – Anarouz (Six Degrees)
8. Anouar Brahem – Blue Maqams (ECM)
9. BKO – Mali Foli Coura (Buda Musique)
10. Kapela Maliszów – Wiejski Dżez (Unzipped Fly)

11. Ross Daly & Kelly Thoma – Lunar (Labyrinth)
12. Jivan Gasparyan Duduk Ensemble – Yeraz (Buda Musique)
13. Tribalistas – Tribalistas (Phonomotor)
14. Khalid Kouhen & Marylène Ingremeau – Sillage (Ouï-Dire / UVM)
15. Tony Allen – The Source (Blue Note)
16. Omar Faruk Tekbilek – Love Is my Religion (Alif)
17. Baraka Moon – Wind Horse (Baraka Moon)
18. Maya Youssef – Syrian Dreams (Harmonia Mundi)
19. Elida Almeida – Kebrada (Lusafrica)
20. Raúl Rodríguez – La Raíz Eléctrica (Boa Música)

Transglobal World Music Chart, los mejores discos de músicas del mundo del mes de noviembre de 2017

El album Pour-Afrigha (Buda Musique) del músico iraní Saeid Shanbehzadeh es el número 1 este mes de la Transglobal World Music Chart, la lista internacional de los mejores discos de músicas del mundo.

En Pour-Afrigha, Saeid Shanbehzadeh cuenta con la percusión potente de su hijo Naghib, entabla un fructífero diálogo con la guitarra interpretada por Manu Codjia, uno de sus compañeros más leales en el circuito del jazz contemporáneo.

Pour-Afrigha rinde doble homenaje a las tradiciones de su madre afro-iraní y su padre baluchi. Shanbehzadeh combina las gaitas y saxofón con la magnífica voz de Rostam Mirlashari, el “Príncipe de la música de Baluchistán” exiliado en Suecia desde 1991.

En Irán, los descendientes de los esclavos africanos se definen por tres características: su piel negra, su música y su nombre. Pour-Afrigha (“descendiente de África”) es el nombre de la madre de Saeid Shanbehzadeh, un descendiente de tercera generación de africanos deportados de Zanzíbar.

Otros nombres afro-iraníes incluyen bardaknia (“antepasado esclavo”), zangebari (“de Zanzíbar”), abde-sheikhi (“esclavo de Sheikh”), siyahzadeh (“hijo de negro”), iranzad (“Nacido en Irán”) y mobaraki (una referencia a Mobarak, una figura cómica negra del teatro folclórico iraní).

El resto de la lista:

Trio Da Kali and Kronos Quartet – Ladilikan (World Circuit)
Lo’Jo – Fonetiq Flowers (World Village)
Tribalistas – Tribalistas (Phonomotor)
Saz’iso – At Least Wave Your Handkerchief at Me (Glitterbeat)
Tony Allen – The Source (Blue Note)
Omar Faruk Tekbilek – Love Is My Religion (Alif)
Canzoniere Grecanico Salentino – Canzoniere (Ponderosa Music)
Magín Díaz – El Orisha de la Rosa (Noname)
Frigg – Frost on Fiddles (Frigg)
Bokanté – Strange Circles (GroundUp)
Gwyneth Glyn – Tro (Bendigedig)
Jupiter & Okwess – Kin Sonic (Zamora Label / Glitterbeat)
Khalid Kouhen & Marylène Ingremeau – Sillage (Ouï-Dire / UVM)
Moh! Kouyaté – Fe Koti (Foli Son Production)
Anouar Brahem – Blue Maqams (ECM)
Baraka Moon – Wind Horse (Baraka Moon)
V. A. – Abatwa (The Pygmy): Why Did We Stop Growing Tall? (Glitterbeat)
Ghalia Benali & Mâäk – MwSoul (W.E.R.F)
‘Ndiaz – Son’Rod (Paker Prod)

Cine en WOMEX 2017 y premio a Francis Falceto

Proyección de la película Ethiopiques – Revolt of the Soul de Maciek Bochniak – foto realizada por Eric van Nieuwland

 

El Programa de Cine de la feria de músicas del mundo WOMEX ofreció ocho proyecciones, que incluyeron el estreno internacional de Charco – Canciones del Río de la Plata.

 

 

Muchos de los cineastas estuvieron presentes, consolidando aún más a WOMEX como un lugar que conecta el cine con los profesionales de la música. WOMEX 2017 tuvo lugar la semana pasada en Katowice, Polonia.

 

Charco – Canciones del Río de la Plata

 

El documental Ethiopiques – Revolt of the Soul de Maciek Bochniak contó la historia de la sorprendente serie de álbumes Éthiopiques, creada y producida por Francis Falceto.

 

 

Coincidiendo con su presencia en la proyección, Falceto recibió el premio Songlines World Pioneer Award del editor en jefe de la revista Songlines, Simon Broughton, antes de la película.

Balance final de WOMEX 2017

muestra de Alireza Ghorbani en WOMEX 2017 – foto realizada por Jacob Crawfurd

La edición de 2017 de WOMEX, la principal feria de músicas del mundo, que ha terminado hoy en Polonia, ha sido todo un éxito. Han participado 2600 profesionales (incluidos 303 artistas intérpretes) de 90 países que representan 1400 empresas.

Han acudido 950 promotores de eventos; 540 sellos discográficos, editores y distribuidores; 420 instituciones gubernamentales, educativas y de otro tipo; 740 agentes de contratación, 700 representantes y 330 productores.

En cuanto a prensa, han cubierto el evento unos 300 periodistas nacionales e internacionales.

La feria ha tenido más de 700 empresas expositoras de 51 países en casi 300 puestos.

La muestra ha presentado más de 60 artistas con 303 músicos de 46 países en 7 escenarios.

WOMEX también ha organizado la Sexta Cumbre WOMEX DJ

En cuanto a las conferencias, ha habido 80 ponentes y mentores de 38 países en 24 sesiones de conferencias; junto con 17 reuniones de redes y presentaciones de WOMEX y mentores expertos.

La sección de cine ha ofrecido 17 proyecciones de cine que incluyen un estreno internacional.

El director de WOMEX, Alex Walter ofrece su análisis de la edición recién acabada: “Estoy convencido de que esta primera edición polaca de WOMEX no solo aumentará la conciencia musical mundial en el país, sino que también fortalecerá el lugar de los artistas polacos en el panorama musical mundial. Junto con ICP y la ciudad de Katowice, estamos más que orgullosos de que se haya organizado otro evento internacional de alto nivel y haya demostrado que Katowice es un lugar de encuentro perfecto para las industrias creativas de la música.”

El alcalde de la ciudad de Katowice, Marcin Krupa, ofrece su punto de vista: “Estoy muy orgulloso de que Katowice haya sido la anfitriona de este prestigioso evento. Estoy seguro de que el público internacional se sintió muy bien en nuestra ciudad y se llevará de vuelta a casa solo buenos recuerdos. Todos los participantes de WOMEX han traído a Katowice una energía increíble y la enriqueció con su diversidad cultural. Espero que Katowice también los haya influenciado por nuestra riqueza musical”.

Más detalles sobre WOMEX: www.womex.com