Archivo de la categoría: Noticias

Fatoumata Diawara alcanza el primer lugar en la Transglobal World Music Chart en julio de 2018

Fenfo, el nuevo álbum de la cantante maliense Fatoumata Diawara ocupa el primer lugar en julio de 2018 en la Transglobal World Music Chart, la lista internacional con los mejores discos de músicas del mundo.

El resto de la lista de julio:

2. Catrin Finch & Seckou Keita – Soar – Bendigedig
3. Dobet Gnahoré – Miziki – LA Café
4. The Turbans – The Turbans – Six Degrees
5. Samba Touré – Wande – Glitterbeat
6. Shadi Fathi & Bijan Chemirani – Delâshena – Buda Musique
7. Toko Telo – Diavola – Anio
8. Koum Tara – Koum Tara – Odradek
9. Nancy Vieira – Manhã Florida – Lusafrica
10. El Naán – La Danza de las Semillas – El Naán

11. Monsieur Doumani – Angathin – Monsieur Doumani
12. Bombino – Deran – Partisan
13. Ammar 808 – Maghreb United – Glitterbeat
14. Solju – Ođđa Áigodat – Bafe’s Factory
15. Amsterdam Klezmer Band & Söndörgő – Szikra – Vetnasj
16. Arat Kilo, Mamani Keïta, Mike Ladd – Visions of Selam – Accords Croisés
17. Rahim AlHaj Trio – One Sky – Smithsonian Folkways – Joys Abound – Riverboat / World Music Network
19. Djeneba & Fousco – Kayeba Khasso – Lusafrica
20. Invisible System – Bamako Sessions – Riverboat / World Music Network

Segunda ronda de muestras de WOMEX 2018 confirmadas

La Selección Oficial, el programa de conciertos seleccionado por el jurado de WOMEX (la gran expo de las músicxas del mundo), ya está completo. Serán 40 grupos o solistas que representan a 42 países presentarán su opinión sobre la música tradicional y la composición contemporánea, sobre sonidos rurales y urbanos, sobre modos clásicos y actividades interculturales.

El público de Canarias, así como los 2.600 profesionales que está previsto que van a acudir a WOMEX, incluidos muchos promotores y medios de comunicación, disfrutarán de aventuras sónicas en vivo de casi todas las partes: la trompeta de nuevo jazz de Ariwo (Irán / Cuba / Reino Unido), los antiguos muqams uigures de Gulmira Abliz, las canciones de amor y blues-rock saharauis de Kel Assouf, la fascinante música de danza tracia de Evritiki Zygia del norte de Grecia y la voz profundamente conmovedora de la cantante de Cabo Verde Lucibela.

Los conciertos tendrán lugar en el Auditorio Alfredo Kraus en la capital de Gran Canaria, Las Palmas, y en sus alrededores.

Segunda tanda de artistas confirmados

Ariwo (Cuba / Irán / Reino Unido)
Bakolo Music International (RD Congo)
Proyecto Edina Szirtes Mókus Looper (Hungría)
Etenesh Wassie Trio (Etiopía / Francia)
Evritiki Zygia (Grecia)
El Colectivo Garifuna (Belice)
Gulaza (Israel)
Gulmira Abliz (China)
Mundo invisible (República Checa / Turquía / Serbia)
Kel Assouf (Níger / Túnez / Bélgica)
Liniker e os Caramelows (Brasil)
Lucibela (Cabo Verde / Portugal)
Manolito Simonet y su Trabuco (Cuba)
Norayr Kartashyan y Menua (Armenia)
Odpoczno (Polonia)
San Salvador (Francia)
Proyecto Ta Dhom – Viveick Rajagopalan (India)

foto de cabecera

Soar, mejor disco de músicas del mundo de junio de 2018

El álbum Soar (Bendigedig), del dúo integrado por la arpista galesa Catrin Finch y el virtuoso de la kora Seckou Keita (Senegal), ha alcanzado el primer lugar en el mes de junio de 2018 de la Transglobal World Music Chart, la lista de los mejores discos de músicas del mundo.

El resto de la lista:

2. El Naán – La Danza de las Semillas – El Naán
3. Toko Telo – Diavola – Anio
4. Monsieur Doumani – Angathin – Monsieur Doumani
5. Nancy Vieira – Manhã Florida – Lusafrica
6. Koum Tara – Koum Tara – Odradek
7. Dobet Gnahoré – Miziki – LA Café
8. The Turbans – The Turbans – Six Degrees
9. Solju – Ođđa Áigodat – Bafe’s Factory
10. Shadi Fathi & Bijan Chemirani – Delâshena – Buda Musique

11. Djénéba & Fousco – Kayeba Khasso – Lusafrica
12. Arat Kilo, Mamani Keïta, Mike Ladd – Visions of Selam – Accords Croisés
13. Sonido Gallo Negro – Mambo Cósmico – Glitterbeat
14. Samba Touré – Wande – Glitterbeat
15. Seun Kuti & Egypt 80 – Black Times – Strut
16. Amsterdam Klezmer Band & Söndörgő – Szikra – Vetnasj
17. Rahim AlHaj Trio – One Sky – Smithsonian Folkways
18. Grupo Mono Blanco – ¡Fandango! Sones Jarochos de Veracruz – Smithsonian Folkways
19. Eva Salina & Peter Stan – Sudbina: A Portrait of Vida Pavlović – Vogiton
20. Sopa de Pedra – Ao Longe Já Se Ouvia – Sopa de Pedra

Más detalles: www.transglobalwmc.com

Convocatoria para el Concurso de Músicas del Mundo Italiano Andrea Parodi

El “Premio Andrea Parodi”, el único concurso italiano de músicas del mundo, está abierto a artistas de todo el mundo. La fecha límite es el 31 de mayo de 2018. Las finales de este año se llevarán a cabo del 8 al 10 de noviembre en Cagliari en el Teatro Auditorium Comunale.

El ganador tendrá la oportunidad de actuar en las ediciones de 2019 de la exposición europea de jazz en Cerdeña, Folkest en Friuli, Negro Festival de Pertosa (SA), Mei di Faenza, en los Premios Parodi y en otros eventos que se anunciarán tan pronto como sea posible. Además, los ganadores tendrán derecho a una beca de crecimiento artístico por un importe máximo de 2.500 euros. El ganador del premio de la crítica recibirá un video hecho por profesionales a expensas de la Fundación Andrea Parodi.

Las solicitudes son gratuitas y deben enviarse antes del 31 de mayo de 2018 a través de www.fondazioneandreaparodi.it .

Requisitos:

– 2 temas (2 archivos mp3, audiciones o grabaciones en vivo, indique con cuál de los dos temas quiere competir);
– textos y posibles traducciones al italiano de los dos temas;
– biografía artística del competidor (individual o grupal);

El Premio Andrea Parodi fue creado para rendir homenaje a Andrea Parodi, un músico que comenzó como músico de pop y se convirtió en un innovador líder de la música de raíces italiana. La directora artística es Elena Ledda.

Foto del títular: Andrea Parodi

Transglobal World Music Chart, los mejores discos de músicas del mundo del mes de mayo de 2018

La Danza de Las Semillas del grupo innovador español El Naán ha alcanzado el primer lugar en el mes de mayo de 2018 en la Transglobal World Music Chart, la lista de los mejores discos de músicas del mundo.

En La Danza de Las Semillas, los siete multi-instrumentistas ofrecen una magnifica mezcla de tradiciones folclóricas españolas, cantos y ritmos afrocubanos, folk rock y otras influencias.

El resto de la lista:

2. Monsieur Doumani – Angathin (Monsieur Doumani)
3. Catrin Finch & Seckou Keita – Soar (Bendigedig)
4. Seun Kuti & Egypt 80 – Black Times (Strut)
5. Djénéba & Fousco – Kayeba Khasso (Lusafrica)
6. Femi Kuti – One People One World (Knitting Factory)
7. Koum Tara – Koum Tara (Obradek)
8. Sara Tavares – Fitxadu (Sony Music Portugal)
9. Gabacho Maroc – Tawassol (10h10 / Cristal)
10. Kora Jazz Trio – Part IV (Cristal)

11. Toko Telo – Diavola – Anio
12. Eva Salina & Peter Stan – Sudbina: A Portrait of Vida Pavlović – Vogiton
13. Sonido Gallo Negro – Mambo Cósmico – Glitterbeat
14. Samurai Accordion – Te – Visage Music
15. V.A. – I’m Not Here to Hunt Rabbits – Piranha
16. Okra Playground – Ääneni Yli Vesien – Nordic Notes
17. Orquesta Akokán – Orquesta Akokán – Daptone
18. Goran Bregović – Three Letters from Sarajevo, Opus 1 – Decca / Wrasse
19. Sopa de Pedra – Ao Longe Já Se Ouvia – Turbina
20. Son Palenque – Kutu Prieta pa Saranguiá – Palenque

Transglobal World Music Chart, los mejores discos de músicas del mundo del mes de abril de 2018

El álbum Angathin del grupo chipriota Monsieur Doumani ha alcanzado el primer lugar en abril de 2018 en la Transglobal World Music Chart, la lista internacional de los mejores discos de músicas del mundo (world music).

Angathin es el tercer lanzamiento del grupo chipriota Monsieur Doumani. El álbum contiene casi exclusivamente composiciones originales y retoma donde acabó su anterior álbum ‘Sikoses’ (2015). ‘Angathin’ significa espina y aborda más que nunca, las preocupaciones políticas, sociales y activistas y las sensibilidades de los miembros del grupo. Es una llamada a la rebelión contra la corrupción, el racismo y la injusticia.

Las canciones están inspiradas, entre otras cosas, por la situación política inestable en la isla dividida de Chipre y la necesidad de paz y reunificación, así como los crímenes ambientales cometidos en nombre del crecimiento económico y la ganancia.

El lenguaje musical de Angathin se basa en las coordenadas de la música tradicional chipriota, pero está infiltrado por elementos de muchos otros géneros, como el rock, el blues, el hip-hop, el punk, la psicodelia, la música de los Balcanes, etc.

‘Angathin’ también se destaca por una amplia gama de colaboraciones. El popular compositor chipriota Alkinoos Ioannidis y quizás el representante contemporáneo más importante de la música tradicional chipriota Michalis Terlikkas interpretan una canción en el álbum. También la participación inesperada de quizás el mejor compositor griego contemporáneo Thanasis Papakonstantinou.
Además, el aclamado compositor chipriota afincado en San Petersburgo, Andreas Kameris, ha arreglado uno de los temas (el tema oculto [no incluido en el LP]) para coro, interpretado en el dialecto grecochipriota por el conjunto vocal ruso Fortis.

Por último, pero no menos importante, el carismático vibrafonista y baterista griego Alexandros Gagatsis da ritmo a uno de los temas con su tambor udu.

Monsieur Doumani – Foto realizada por Michalis Ashikkas

El álbum ‘Angathin’ fue grabado y mezclado en el estudio Ahos en Megalovrisos Agias (Grecia) por Makis Pelopidas. Fue masterizado en Sweetspot en Atenas por Yiannis Christodoulatos y producido por Monsieur Doumani. La portada es obra del artista callejero ‘twenty three’.

Monsieur Doumani se formó en 2011 en Nicosia. Lo integran Antonis Antoniou (tzouras), Angelos Ionas (guitarra) y Demetris Yiasemides (trombón, flauta). Proceden de diferentes orígenes musicales, pero influenciados por la tradición chipriota en varios niveles.

El resto de la lista:

2. El Naán – La Danza de las Semillas – El Naán
3. Gabacho Maroc – Tawassol – 10h10 / Cristal
4. Seun Kuti & Egypt 80 – Black Times – Strut
5. 3MA: Ballaké Sissoko, Driss El Maloumi, Rajery – Anarouz – Six Degrees
6. Catrin Finch & Seckou Keita – Soar – Bendigedig
7. Samurai Accordion – Te – Visage Music
8. Djénéba & Fousco – Kayeba Khasso – Lusafrica
9. TootArd – Laissez Passer – Glitterbeat
10. Okra Playground – Ääneni Yli Vesien – Nordic Notes

11. Son Palenque – Kutu Prieta pa Saranguiá – Palenque
12. Sara Tavares – Fitxadu – Sony Music Portugal
13. Omar Sosa & NDR Bigband – Es:Sensual – Otá
14. Eva Salina & Peter Stan – Sudbina: A portrait of Vida Pavlović – Vogiton
15. Femi Kuti – One People One World – Knitting Factory
16. Koum Tara – Koum Tara – Obradek
17. Kora Jazz Trio – Part IV – Cristal
18. Elena Ledda – Làntias – S’ard Music
19. Park Jiha – Communion – tak:til / Glitterbeat
20. Guy One – #1 – Philophon

Más detalles sobre la lista: www.transglobalwmc.com

iLe viaja a Japón

La cantante puertorriqueña iLe (Calle 13) figura como artista invitada en “Glorious”, el nuevo trabajo discográfico de la Tokyo Ska Paradise Orchestra.

iLe hizo un paréntesis en los trabajos de su segundo disco, que ya ha comenzado a producir, para viajar hasta Japón donde será la cantante invitada en el concierto en vivo del lanzamiento oficial de “Glorious” el 28 de marzo en el Kinema Club en Tokyo.

Además, iLe estará allí grabando el video que acompañará a la canción “Te Quiero con Bugalú”, compuesta por Milena Pérez Joglar. Además iLe va a promocionar en Japon su primer álbum “Ilevitable”.

Tokyo Ska Paradise Orchestra es una banda de ska y jazz establecida en el 1988 que se ha caracterizado por sus innovaciones musicales y es reconocida a nivel mundial. Con su nueva producción “Glorious” ya cuentan con 23 discos.

Para mí es algo muy emocionante participar junto esta orquesta que conozco desde hace mucho. Desde ya sé que será una experiencia increíble poder cantar y compartir una parte de mi trabajo en Japón.” comentó iLe quién tuvo que aprender algunas estrofas traducidas al japonés para el disco y presentación en vivo de la canción “Te Quiero con Bugalú”.

Transglobal World Music Chart, los mejores discos de músicas del mundo del mes de febrero de 2018

El álbum Laissez Passer del conjunto TootArd ha alcanzado el primer lugar en febrero de 2018 en la Transglobal World Music Chart, la lista internacional de los mejores discos de músicas del mundo

TootArd es un conjunto del territorio ocupado de los Altos del Golán que combinan el blues del desierto influenciado por el Mediterráneo oriental, el rock psicodélico, el reggae y las modalidades árabes clásicas. Su segundo álbum, Laissez Passer, es su primer lanzamiento internacional.

Laissez Passer (déjalo pasar) es el documento que llevan los apátridas. Es todo lo que poseen los habitantes de los Altos del Golán. Desde 1967, el área ha sido parte de Israel, pero los habitantes no son israelíes. Ellos no tienen ninguna ciudadanía. No tienen pasaportes. Solo un Laissez Passer. Y para los miembros de TootArd que crecieron en el pueblo de Majdal Shams en el Golán, es un nombre muy apropiado para su nuevo álbum.

Laissez Passer son documentos especiales de situación“, explica el cantante y guitarrista Hasan Nakhleh. “Nos tomó un tiempo darnos cuenta del efecto. Somos residentes permanentes en Israel, pero no ciudadanos. No tenemos documentos de viaje. Cuando viajamos, necesitamos el laissez passer. Sin nacionalidad, oficialmente estamos ‘indefinidos’“.

Pero sin patria, los cinco músicos han descubierto la libertad musical. TootArd creció entendiendo que las fronteras son algo impuesto por los gobiernos, líneas que solo existen en un mapa. En un disco, en concierto, pueden ir a donde les lleve su imaginación. Ellos llevan su ciudadanía adentro.

Lo que hacemos ahora es el resultado de todo lo que hemos hecho y oído“, dice Nakhleh. “Comenzamos a escuchar música tuareg y nos enamoramos de ella. Resonó con nosotros. La música norteafricana es algo que hemos escuchado desde que éramos niños. Todos crecimos con la música árabe clásica. Al encontrar nuestro propio sonido, hemos descubierto cosas de todas partes“.

Cuando comenzamos en Majdal Shams, tocabamos versiones de reggae“, recuerda Nakhleh. “Mi familia está compuesta de músicos, aprendí música clásica, luego clásica occidental y descubrí más, especialmente Bob Marley. Con el reggae, aprendimos a hacer un ritmo. Entonces comenzamos a experimentar”.

El grupo lo integran Amr Mdah al saxofón y coros; Rami Nakleh al bajo, batería, percusión y coro; y Hasan Nakleh a las guitaras, piano y voz solista.

El resto de la lista:

Boubacar Traoré – Dounia Tabolo (Lusafrica)
Gabacho Maroc – Tawassol (10h10 / Cristal)
3MA: Ballaké Sissoko, Driss El Maloumi, Rajery – Anarouz (Six Degrees)
Efrén López, Stelios Petrakis, Bijan Chemirani – Taos (Buda Musique)
Júlio Pereira – Praça do Comércio (Tradisom)
Kapela Maliszów – Wiejski Dżez (Unzipped Fly)
Maya Youssef – Syrian Dreams (Harmonia Mundi)
BKO – Mali Foli Coura (Buda Musique)
WoWaKin – Kraj za Miastem (WoWaKin)
Trio Da Kali and Kronos Quartet – Ladilikan (World Circuit)
Saz’iso – At Least Wave Your Handkerchief at Me: The Joys and Sorrows of Southern Albanian Song (Glitterbeat)
Gaiteiros de Lisboa – A História (Uguru)
Son Palenque – Kutu Prieta pa Saranguiá (Palenque)
Anouar Brahem – Blue Maqams (ECM)
Gili Yalo – Gili Yalo (Dead Sea)
Samurai Accordion – Te (Visage Music)
Canzoniere Grecanico Salentino – Canzoniere (Ponderosa Music)
Bao Sissoko, Mola Sylla & Wouter Vandenabeele – Tamala (Muziekpublique)
Lankum – Between the Earth and Sky (Rough Trade)

Abierto el plazo a propuestas para la feria fundamental de músicas del mundo, WOMEX 2018

La feria World Music Expo, WOMEX, la cita anual más importante en el campo de las músicas del mundo, está buscando propuestas de muestras de música, conferencias y cine para la edición de 2018.

WOMEX 2018 se llevará a cabo en Las Palmas de Gran Canaria, España, del 24 al 28 de octubre de 2018.

Las propuestas se pueden hacer en cuatro categorías:

Muestras (showcases en inglés), pinchadiscos (Club Summit), Cine y Conferencias.

Las propuestas se pueden enviar a esta página exclusiva: www.womex-apply.com

Foto de titular: Gato Preto ent WOMEX 2017 – Foto realizada por Jacob Crawfurd